Kloosterburen
E-mailadres: louisalvanderpol@kpnmail.nl
Biografie
Louisa van der Pol-Struik werd op 18 december 1950 geboren te Melissant. Zij behaalde in 1968 haar diploma hbs-A aan de Rijks hbs te Middelharnis en in 1971 haar onderwijsdiploma (hoofdakte met aantekening Godsdienstonderwijs) aan de Christelijke Pedagogische Academie ‘De Driestar’ te Gouda. Van 1971-1974 werkte ze als onderwijzeres in het basisonderwijs: ‘Het kompas’ te Montfoort en ‘Koningin Emmaschool’ te Oude Tonge. In 2006 behaalde ze haar diploma Cultuurwetenschappen aan de Open Universiteit Nederland. Als vrijwilliger was ze van 1975-1978 lid van de Stichting Diaconale Zusterhulp te Kampen; van 1989-1992 bestuurslid Christelijke mavo ‘Willem de Zwijgerschool’ te Kampen; van 1990-1998 bestuurslid en educatief medewerkster op kinderboerderij ‘Cantecleer’ te Kampen en van 2000-2002 Lid van de Agrarische Adviescommissie Gemeente Hattem inzake het MKZ-beleid. Ze schreef enkele kinderboeken.
In 2016 promoveerde ze aan de Radboud Universiteit Nijmegen (Filosofie). De titel van haar dissertatie, uitgegeven bij Valkhof Pers te Nijmegen, is: Getild in de taal. De vernieuwing van C.O. Jellema’s poëtica door zijn vertaling van Meister Eckhart. Het omslagbeeld is het beeld ‘De verwondering’ van de kunstenaar Bert Kiewiet (1918-2008) uit 1998. Dit beeld is een schenking van Medische Specialisten van het AZG ter gelegenheid van de opening nieuwbouw Academisch Ziekenhuis Groningen in 1997 en is onderdeel van de kunstcollectie UMCG.
Louisa is lid van The Eckhart Society (UK) en het Meister Eckhart Gesellschaft (Duitsland). Ze spreekt en publiceert over Eckharts mystiek in C.O. Jellema’s poëtica.
Lezingen en Publicaties
Kinderboeken:
Witvlekkie, IJselmuiden 1994. Thema: Rouwverwerking bij een kind als zijn lievelingsdier sterft (Vanaf 8 jaar).
Lief!, Vaassen 2006. Prenten- en leesboek, gebaseerd op de tekst van Witvlekkie.
Een caravan in de winter. Amsterdam 2008. Thema: dakloosheid. (Vanaf 11 jaar). Dit boek is in 2012 verschenen als e-book. Ook is er een lesbrief voor de brugklassers van verschenen.
U maakt iets kapot. Soest 2011. Thema: de betekenis van de MKZ-crisis voor kinderen. (Vanaf 11 jaar). Lau Jansen schreef, als bestuurslid van de Stichting Onderzoek MKZ-Crisis, een informatief gedeelte.
Wetenschappelijk werk:
‘Comfort for Early Blades. Is Meister Eckhart in The Book of Divine Consolation a Precursor of the Reformation?’ Lezing internationaal congres ‘Preparing for Death – Remembering the Dead’, University of Oslo, 10-12 mei 2012.
‘An Industrious Gardener is Looking Upwards. The Theme of Gotes Geswîgen in Meister Eckhart’s Treatise The Book of Divine Consolation and in C.O. Jellema’s Poem “Hovenier”’. Lezing internationaal congres ‘Commitments to Medieval Mystical Texts within Contemporary Contexts’, Katholieke Universiteit Leuven, 7-8 september 2012. Deze lezing wordt gepubliceerd in: Patrick Cooper and Satoshi Kikuchi (eds.), Reading Medieval Mystical Texts Today (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium). Leuven 2017.
‘The Dust from Which I Will Exist. A Modern Poetic Image of Man against the Background of Neoplatonism, Mysticism and Reformation’. Lezing internationaal congres ‘Anthropological Reformations – Anthropology in the Era of Reformation’, Freie Universität Berlin, 16-18 mei 2013.
‘Het moment van het mosterdzaad’. Bijdrage in: Erik de Boer en Harm J. Boiten (red.), Godsvrucht in geschiedenis. Heerenveen 2015.
‘Buzzing up Towards the Choirs. The Theme of Gotes Geswîgen in C.O. Jellema’s Poem ‘De tombe van Meister Eckhart’. Lezing internationaal congres ‘Meister Eckhart and the Low Countries: Medieval and Modern Connections in Literature and Religious Culture’, Universiteit van Leiden, 9-11 juni 2016.
Getild in de taal. De vernieuwing van C.O. Jellema’s poëtica door zijn vertaling van Meister Eckhart. Nijmegen 2016. (Dissertatie).
‘Over God willen zwijgen is danken voor het zuivere beeld’, Friesch Dagblad (19 november 2016).